Дай биологу название растения, и он спать не ляжет, пока не узнает, как оно выглядит Читала статью
Гербы японских кланов, а там написано, что хаги - это магнолия. Не может быть, подумал биолог и решил узнать, что это за хаги и
с чем его едят как выглядит. Хотя всё дело в том, что сегодня мне на работу к 15 часам, нет, уже к 16, а мне сейчас заняться нечем))) И маяться дурью я очень люблю!
читать дальше
5 не магнолия
萩 [hagi]
леспедеца двухцветная, Lespedeza bicolor
декоративный полукустарник
7
丁子 [chōji]
гвоздичное дерево, Eugenia caryophyllata
撫子 [nadeshiko]
гвоздика пышная, Dianthus superbus
8
芭蕉 [bashō]
японское банановое дерево (с несъедобными плодами), Musa basjoo
棕櫚 [shuro]
бот. веерная пальма, трахикарпус, Trachycarpus
抱き棕櫚
трахикарпус форчуна, пучкоплодник форчуна (Trachycarpus fortunei)
椰子 [yashi]
[кокосовая] пальма
9 не только тыква
木瓜 [boke]
бот. айва тыквенная, хеномелес, Chaenomeles lagenaria
瓜 [uri]
общее название бахчевых культур (дыня, тыква, арбуз, огурец и т. п. )
10 местный японский плюще-виноград))
蔦 [tsuta]
девичий виноград триострённый, партеноциссус триострённый, Parthenocissus tricuspidata
вид древовидных лиан
11 не виноград
柊 [hiiragi]
османтус разнолистный, ложный падуб, Osmanthus heterophyllus
вечнозелёный кустарник
22 не то тутовое дерево, что с вкусными плодами
梶の木 [kajinoki]
бруссонетия бумажная, или японские бумажное дерево, бумажная шелковица, Broussonetia papyrifera
Кора молодых побегов и луб используются на изготовлевие высококачественных сортов бумаги.
23
柏 [kashiwa]
дуб зубчатолистный, Quercus dentata
29
杉 [sugi]
криптомерия, японский кедр, Cryptomeria japonica
вечнозелёное дерево, которое не имеет никакого отношения к кедрам)))
34 совсем не колокольчик
朝顔 [asagao]
бот. ипомея, Ipomoea nil
37 не рябина или бузина, хотя и похоже
南天 [nanten]
нандина домашняя, Nandina domestica
вечнозелёное дерево из семейства Барбарисовые
Заодно воспользовалась
генератором камона и нагенерила себе герб по-японски. Не знаю точно, что я там написала, но у меня получился кацумон в рисовых колосках.
勝つ [katsu] побеждать, выигрывать, брать верх; рис - символ изобилия и долголетия, а пачимууу не пальмовые листики, они были бы логичнее))))
Кацумон - способность основательно без недоделок доводить дела до конца, доверяя людям рядом. С другой стороны - это чрезмерная ненависть к проигрышам, даже в мелочах. Жизнь станет лучше, если вы узнаете, что существует ещё сотрудничество, а не только конкуренция.
Это не про меня, я лучше пойду и поем
勝紋 (кацумон)